jueves, 5 de junio de 2014

¿Qué tienen en común los 'spitzenkandidaten', el queso 'camembert' y los 'stemfies'?


'Spitzenkandidaten', 'camembert' y 'stemfie' son tres de las variadas palabras que han alimentado la jerga sobre las elecciones europeas en los medios de comunicación y en las instituciones comunitarias. ¿Qué significan?

En las recientes elecciones europeas, los partidos políticos europeos nombraron por primera vez sus respectivos candidatos al puesto de Presidente de la Comisión Europea. Y estos candidatos fueron rebautizados como spitzenkandidaten que, en alemán, son los candidatos que lideran las listas electorales.

El gráfico semicircular mediante el que se representa el reparto de escaños en el hemiciclo de la Eurocámara, reparto de escaños entre los grupos políticos consecuencia de los resultados electorales, es conocido como camembert, el nombre del famoso queso de Normandía.

Del 'selfie' al 'stemfie'

Igual que un selfie es la foto que se hace de uno mismo, un stemfie es la que se toma en la cabina de un colegio electoral con la papeleta de voto. Stemmen es una palabra holandesa que significa votar.

Más información: Parlamento Europeo/En portada

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada