¿Te apasionan las lenguas? ¿Te gustaría saber cómo funcionan la traducción y la interpretación en el Parlamento Europeo?

  ¡No te pierdas el Día del Multilingüismo!

Desde la Unidad de la Traducción Española y la Unidad de Audio y Pódcast tienen preparado diferentes presentaciones y talleres en línea en las 24 lenguas oficiales de la UE sobre traducción, interpretación y lenguaje claro.

En concreto, desde la Unidad de la Traducción Española y la Unidad de Audio y Pódcast, os ofrecen dos actividades en español:


𝟮𝟲 𝗗𝗘 𝗦𝗘𝗣𝗧𝗜𝗘𝗠𝗕𝗥𝗘 (𝗩𝗜𝗘𝗥𝗡𝗘𝗦)

𝟵:𝟯𝟬-𝟭𝟬:𝟬𝟬

¿𝗖𝗼́𝗺𝗼 𝗳𝘂𝗻𝗰𝗶𝗼𝗻𝗮 𝗹𝗮 𝘁𝗿𝗮𝗱𝘂𝗰𝗰𝗶𝗼́𝗻 𝗲𝗻 𝗲𝗹 𝗣𝗮𝗿𝗹𝗮𝗺𝗲𝗻𝘁𝗼 𝗘𝘂𝗿𝗼𝗽𝗲𝗼?

Presentación sobre la traducción en el Parlamento Europeo: la Unidad de la Traducción Española y la Unidad de Audio y Pódcast. Los participantes podrán plantearnos sus dudas y preguntas.

𝟭𝟬:𝟯𝟬-𝟭𝟭:𝟰𝟱

𝗧𝗮𝗹𝗹𝗲𝗿 𝗽𝗿𝐚́𝗰𝘁𝗶𝗰𝗼 𝗱𝗲 𝘁𝗿𝗮𝗱𝘂𝗰𝗰𝗶𝐨́𝗻: 𝗱𝗲 𝗹𝗼 𝗹𝗲𝗴𝗶𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝘃𝗼 𝗮 𝗹𝗼 𝗺𝘂𝗹𝘁𝗶𝗺𝗲𝗱𝗶𝗮

Taller práctico sobre la traducción en diversos formatos en el Parlamento Europeo, como los textos jurídicos o contenido dirigido a la ciudadanía. Los participantes harán ejercicios. Lengua de la presentación: español. Además, se requiere un nivel alto de inglés para participar en el taller.

La inscripción es gratuita, pero las plazas son limitadas. Consulta todo el programa y apúntate aquí: https://lnkd.in/ehU-VUU7.

Si estás en Bruselas el 27 de septiembre, también puedes participar en actividades presenciales: https://lnkd.in/eycF2Brj.

Además, Europarl Radio estará emitiendo el directo el 27 de septiembre: https://lnkd.in/ed7_8ujd.